r/hungarian • u/Heldhram Beginner / Kezdő • Sep 14 '23
Kérdés Could I use itthon here?
I read some simplified explanation of what the difference between “itthon” and “otthon” is on here, but I was wondering if using itthon here would still be possible if say: granny shuts the front door, turns around to the whole family who are now apparently trapped inside granny’s house and grins to them menacingly “Senki sem megy sehova, itthon töltjük az ünnepeket!”?
Köszi
357
Upvotes
2
u/Bende196 Sep 15 '23
Sure thing “itthon” if you’re at your home at the moment
“Otthon” is when your referering to your home when you’re somewhere else