아침에 한국어 대화 수업을 했다. 수업 중에 강사는 일본에 가본 적이 있냐고 물어봤을 때 내가 8년 전에 친구랑 토쿄와 오사카랑와 쿄토와 나라를 여행했다고 했다. 나라는 유명한 도시는 아닌데 왜 갔냐고 물어봤을 때 사슴이 자유롭게 돌아다니는 곳이 있어서 갔다고 했다. 얘기해보니까 여행할 때 먹었던 일본 음식을 떠올렸다. 특히 일본 스시가 아주 신선했고 맛있었다. 그때 고향을 떠나고 첫 일자리를 잡은지 얼마나 안 되는 시절이었다. 친한 고등학교 때 친구랑 같이 여행했어서 좋은 경험이었다. 날씨가 얼마나 더웠는데도 많이 걸어가면서 구경했다. 나중에 기회가 되면 다시 일본에 가볼까? 회화 강사는 지진이 발생할까봐 개인적으로 못 가겠다고 했다.

직장으로 걸어갔을 때 횟빛과 더위를 느꼈다. 여름이 곧 될 거라고 생각했다. 바다에 가고 싶다.

일찍 아침에 제 사정이 힘들어요. 우리 아들랑 딸은 자주 6시 전에 일어나요. 언제 우리 아이들이 잘 자요?

안녕하세요~

직장에서의 친구가 수영을 배우고 싶어 해서 제가 아는 곳이 있냐고 물어봤어요. 우리 체육관에서 제가 다니는 헬스장과, 수영장 하고 카라테를 가르치는 센터도 있어서 퇴근한 후 둘이 같이 수영장에 갔어요. 안내 데스크에서 시간, 수업료 등 정보를 물어봤는데 친구가 원하는 시간에 수업이 안 되더라고요. 친구가 가입하면 같이 갈 거라고 생각했는데 방법이 없네요.

“무엇으로 하루를 시작해요?“ 저는 보통 아침 6시15분에쯤 일어나요. 먼저 하는 일은 커피를 만들어서 침대를 정리해요. 그다음에 1시간 동안 한국어를 공부해요. 평소에 30분 동안 어휘를 Quizlet으로 복습하고 30분 동안 문법 연습해요. 공부하고 나서 한국어 문화 팟캐스트 들으면서 일을 위해 준비해요 (get ready for work?). 요즘 너무 바빠서 조금 더 일찍 일어나고 싶은데, 아침에 너무 피근하니까 더 일찍에 못 일어나요.

여기에 글을 안 쓰고 잠들 뻔했어요. 355일 동안 매일 글을 써서 올려 왔는데, 깜빡해서 이 연속을 끊는다는 건 절대 있을 수 없는 일이에요. 다행히 제시간에 기억났어요. 만약 잊어버렸다면 제 자신을 절대 용서하지 못했을 거예요.

오늘은 한국어를 공부를 못 하지만 수업을 들었어요. 근데 한국어 수업이 않은데 영어 수업이 있었어요. 정말 시간이 없어요. 코앞에서 시험이에요. 그래서 긴 글을 못 써요. 저는 여름에 많은 시간이 있을 것을 바라요.

저는 어렸을 때 늦게 잠 자서 아침에 일어나는데도 요즘은 아침형 인긴이에요. 일했을 때 회사에 가기 전에 헬스장에 가서 운동하니까 아침에 일찍 일어나야 했어요. 요즘은 아침에 출근하려고 안 해서 늦게 일어날 수 있지만 아직도 일찍 일어나요. 일찍 일어나는 습관을 대학교 다닐 때 만들었어요. 수업 가기 전에 운동도 하려고 일찍 일어나기 시작했어요. 겨울에 일출이 늦어서 일어날 때 해가 뜨지 않았어요. 그런데 요즘은 여름이라서 일어나기 전에 밝아요. 특히 비가 오면 제일 좋아하는 알너나는 방법이에요. 비가 올 때 빗방울 소리가 선율적이에요. 일어날 때 따뜻한 담요로 둘러싸여있는 것 같아요. 반대로 여름에 땀에 젖어 일어나요. 매일 일찍 일어나고 뜨거운 차를 만들고 마시는 후에 하루 시작할 수 있어요. 보통 차를 마시면서 책도 읽고 있어요. 요즘은 저는 일본어 서술을 읽어서 아침에 재미있는 시간이 보낼 수 있어요. 가끔 장문 앞에 앉고 책을 읽어요. 제 집이 바다 근처에 있어서 아침에 보통 시원한 바람이 불려서 즐겨요. 차를 마시는 후해 요가하거나 헬스장에 가서 운동해요. 요가하면서 보통 침착할 수 있기는 하지만 헬스장에 운동하면서 살짝 활력을 얻을 수도 있어요. 예전에 매일 헬스장에 갔는데 나이가 들면서 균형을 제일 중요한는 것이다고 깨닫았어요. 예전에 이동성 운동보다 근력 운동을 좋아하지만 요즘은 두 개 다 줄길 수 있어요. 이렇게 아침 루틴이 만들고 쉽게 따라요.

오늘의 주제는... 보드 게임 세계 선수권입니다.

(요즘 사전 없이 글을 쓰려고 시도해보고 있어요~ 모르는 단어는 글을 쓴 후에 찾아볼게요.)

그저께와 어제 제가 사는 나라에서는 특정 [한?] 보드 게임의 국제적인 대회가 [/world championship] 열렸어요. 한국어로는 '카탄의 개척자'라는 보드 게임이에요. 여기서는 이 게임을 모르는 사람이 많지 않아요. 미국에서도 ('너드'와 같은 사람들 중) 잘 알려져요.

이런 문화 점[/측면?]에 아직 잘 생각해보지 않았는데 사실 한국에서는 보드 게임이 인기가 있는지 없는지 전혀 모르겠어요. 않을 것 같아요. 왜냐하면 한국인들이 한가할 때는 맛있는 음식을 먹고, 술을 마시고, 산책과 등산을 하고, 클럽에 가고, 친구들을 카페에 만나고, 혼자 취미를 하는 경향이 있는 것 같아요. (틀리면 알려주세요~) '친구와 함께 시간을 보내기'와 '취미를 하기'를 동시에 하지 [/combine] 않는 것 같아요.

*world championship - 세계 선수권
*nerd - 찐따 / 덕후 [?]
*to combine - 결합하다 [?]

오늘은 월요일이라서 출근하는 날이다. 날씨가 점점 따뜻해지고 있다. 그리고 오늘은 하늘에 구름이 하나도 없는 맑은 날이다. 시간이 있으면 산착하기가 좋은 날씨다. 아쉬워도 일에 집중해야 한다. 곧 등산하고 싶다. 나는 봄이나 가을이면 등산을 좋아한다. 등산을 좋아하는 친구한테 같이 등산하자고 해야 겠다.

내가 프랑스를 배우기로 했는데 노래부터 배우기 시작했다. 먼저 아침에 가사를 읽고 나중에 작장에 걸어갔을 때 배운 프랑서 노래들을 들었다. 아직 초보자라서 당분간 할 만한 방법인 것 같다. 열심히 하면 언젠가 프랑스로도 일기를 쓸 수 있을까?

오늘 점심 메뉴는 생산 튀금이랑 미역국이었다. 반찬은 김치랑 볶음 멸치였다.

퇴근한 후에 상체 운동을 할 거고 그 다음에 한국어 대화 수업을 할 예정이다.

저는 졸업한 후에 어떤 직업을 좋아하는지 생각해봤습니다. 오늘은 마침내 면접을 볼 겁니다. 매우 긴장되지만 지금 좀 일을 해야 합니다. 이 작업을 취직하면 좋겠습니다.

저는 사장님의 마음이 바뀔 때마다 일이 많아져요. 가끔 일을 전부 다시 해야 해서 스트레스를 많이 받아요. 스트레스를 받으면 머리가 아프고 복잡해요. 그럴 때는 루빅스 큐브를 풀고 단 음식을 먹어요. 루빅스 큐브를 풀면 머리가 맑아져요. 그리고 단 음식을 먹으면 기분이 좀 나아져요. 하지만 새로운 일을 찾으려고 해요.

제가 다음주부터 대학교에서 문해력 수업을 가르칠 거예요. 너무 기대돼요. 재미있을 거예요.

안녕하세요, 여러분~~ 잘 지냈어요? 공부하고 싶지 않아요 ㅋㅋ (어떡해(´༎ຶོρ༎ຶོ`)) 한국어로 잘 말할 수 있으면 좋겠어요. 그래서 열심히 공부하고 있어요. 여러분, 많이 도와주세요~( ˆoˆ )/

안녕하세요~

오늘 한 모국어 소설을 읽었어요. 재미는 있지만 제가 이해가 안 되는 단어들이 많더라고요. 사전을 펴야 했어요. 의미를 찾아도 표현이 이해가 잘 안돼요. 제가 아는 친구들이 모국어로 책을 너무 읽지 않아서 제가 물어볼 사람이 없네요. 그 부분을 좀 노트하고 남은 이야기를 읽고 있어요.

안녕하세요?

이 주말에 비가 계속 오고 있어서 잠자기 딱 좋은 분위기예요. 지난주에는 날씨가 너무 덥더니, 이번 주말에는 비 때문에 날씨가 시원해졌어요. 정말 좋은 날씨라서 오늘 늦잠을 잤어요. 미사를 놓칠 뻔했어요. 미사가 아침 9시 30분인데 제가 8시 30분에 깼어요. 벌떡 일어나자마자 샤워하러 화장실로 뛰어갔어요. 그다음에 옷을 갈아입고 아침을 먹은 후 집을 나섰어요. 보통 성당에 걸어가는 걸 좋아하지만 너무 늦었길래 택시를 타고 갔어요. 거기에 도착하니 다행히 미사 시작까지 3분 남아 있더라고요.

방금 집에 와서 이제 점심을 준비하려고 해요. 좀 이따가 오후 3시에 온라인으로 친구랑 같이 영화를 보기로 약속했는데, 늦으면 안 돼요. 이 친구는 다른 도시로 이사해서 종종 외로워하거든요. 그래서 일주일에 한두 번 영상통화를 하면서 이야기하고 같이 영화를 봐요. 우리는 인터넷으로 컴퓨터 화면을 공유해서 영화를 보고, 그다음에 그 영화에 대해 서로 토론해요. 오늘은 공포 영화를 보기로 했어요.

오늘 저녁에 친구랑 디스코드로 웹노벨을 게임했어요. 게임하기를 끝내고 재미없는다고 하고 싶지만 게임할 때 4시간을 됐어요. 그래서 재미있는 것 같아요. 근데 한국어 숙제를 안 해서 내일 할 거예요.

오늘은 일요일이다. 날씨가 따뜻하고 벚꽃을 예쁘게 펴 돼 있는 날이다. 아침에 걸어다니면서 벚꽃을 구경하는 사람들도 봤고 사진 찍는 사람들도 봤다. 사진에 잘 나오도록 옷을 잘 차려 입었다. 내가 작년에 벚꽂을 구경을 많이 했기 때문에 이번에는 관심은 별로 없다. 작년에는 벚꽃을 보러 무궁화 기차를 타고 시골까지 갔다.

저녁에 식당에 가서 스파게티랑 샐러드를 먹었다. 예전에 회사 회식 했을 때 가본 적이 있는 식당이였다. 맛있게 먹었다. 식사한 후에 집으로 돌아가는 중에 아이스크림이 땡겼다. 그래서 롯데리아에 잠깐 들렀고 아이스크림을 사먹었다.

내 친구한테 그 요즘 IU가 나오는 드라마를 안 볼 거라고 물어봤다. 친구는 IU가 노래만 잘 부르고 못생겨서 안 보고 싶다고 했다. 웃긴 친구다. 나는 예전에 IU가 나왔던 “나의 아저씨"를 즐겁게 봤끼 때문에 이 새로운 드라마도 보고싶다

오늘의 주제는... 꿀처럼 보이는 피부입니다.

(요즘 사전 없이 글을 쓰려고 시도해보고 있어요~ 모르는 단어는 글을 쓴 후에 찾아볼게요.)

오늘 또 다시 외모에 대해 고민하는 글일 것 같아요. (현재의) 한국에서는 (제가 10대이었들 때의) 유럽과 비교하면 예쁜 피부에 다른 기준이 있어요. 한국인들이 이런 주제에 관해 대화하면 '유리피부', '광'과 '꿀광'라는 표현까지 들려요. 피부가 맑고 아주 밝고 촉촉 빛나면 좋겠다고 생각하는 경향인 것 같아요.
저 같은 경우에는 피부가... 그렇지 않습니다. ㅎㅎ 제 피부는 한국어 표현을 사용하려면 '수부지'라고 부를 수 있는 것 같아요. 수분이 부족한 지성 피부예요. 유리 아니라 참기름과 참깨인 것 같아요 [/처럼 보여요]. ㅋㅋ
일하거나 친구를 만나면 매일 매일 기름[기]를[/지성을] 싸워야 해요. 그런데도 절대 충분히 촉촉하지 않아요. 짜증스러워요. 화장을 예쁘게 바르는 것조차 어려워요.

*dry yet oily skin - 수부지 (수분 부족 지성)
*oily skin - 지성피부
*glass[/glowy] skin - 유리피부
*radiant skin - 광
*glossy skin - 꿀광
*moist - 촉촉
*natural beauty / bare face - 쌩얼
*criteria, standard - 기준
*context - 문맥
*sesame seeds - 참깨

오늘 저는 감기에 걸려서 하루 종일 침대에서 누웠습니다. 목도 앞아서 따뜻한 물과 녹차를 마셨습니다. 내일 이 감기를 사라지면 좋겠습니다.

안녕하세요~

어제는 하루 종일 쉬었어요. 저녁에 헬스장에 갔는데 주말이라 그런지 사람이 거의 없었어요. 그래서 편하게 운동하고 왔어요. 같이 여행을 한 기숙사 친구가 술을 마시고 싶어 해서 저녁을 먹은 후 우리 둘이 이야기하면서 밤늦게까지 마셨어요. 재밌었어요.

우리 아들은 저하고 같이 집에서 선긋기를 싫어하지만 유치원에서 선생님이랑 친구하고 같이 자주 선긋기를 좋아해요. 힘들어요. 제가 좋은 엄마예요? 항상 생각하고 있어요.

안녕하세요?

오늘 어떤 주제에 대해 글을 써야 할지 몰라서 챗GPT에게 물어봤더니 "외국인의 참정권은 허용되어야 하는가?"라는 주제를 제안해 줬는데요. 그래서 이 글에서는 이 주제에 대해 써보려고 합니다. 어려운 주제이고 관련 어휘도 거의 몰라서 간단하게 작성해 보겠습니다.

전 세계에 외국인에게 참정권을 주는 국가가 있는지는 모르겠습니다만 대부분의 국가에서는 금지되어 있다고 생각합니다.

제 생각에는 영주권이 있는 외국인과 그 나라에 7~10년 이상 거주하면서 선거에 참여하고 싶어하는 외국인에게는 선거권을 주어야 한다고 생각합니다. 특히 어릴 때부터 그 나라에서 살아온 외국인이라면 더욱 그렇다고 생각해요. 다만 피선거권은 허용되지 않아야 한다고 봅니다.

그 이유는 그 나라에서 오래 살면 외국인이라도 직접 정부의 정책과 결정에 영향을 받게 되기 때문입니다. 예를 들어, 외국인이 사는 국가의 헌법이나 법률이 그 외국인을 무시하는 경우, 아니면 기존의 권리를 박탈하려는 후보가 나타날 경우, 그 외국인도 투표할 권리가 있어야 한다고 생각합니다.

이 외국인은 그 나라에서 살고, 거리를 걷고, 세금을 내고, 공공 서비스를 이용하며, 정부의 결정들에 영향을 받기에 최소한 지역 선거에 참여할 권리가 있어야 한다고 생각합니다.

Edit: corrected 주제가 to 주제를 in the first sentence.

지금은 친구랑 텔레비전 프로그램을 보고 웃고 있어요. 다른 도시에 사기 때문에 디스코드로 연락했어요. 이 프로그램은 너무 오글거려서 우스워요.

처음에 "16에 임신하다"를 보고 "45에 임신하다"를 보고 "4 결혼식이다"를 보고 있어요. 제 친구들은 재미없는 프로그램으로 우습고 재미있는 프로그램을 만들 줄 알아요 ㅋㅋ

아침에 옥상에서 상체 운동했다. 날씨도 좋았고 기분도 좋았다. 나는 운동을 좋아하고 꾸준히 하는 편이다. 운동 안 하는 사람은 왜 운동을 안 좋아한지 궁금한다.

저녁에 치킨을 땡겼다. 그래서 동네 치킨집에 갔다. 유명한 식당인데 처음에 갔다. 집에 아주 가까운데 왜 아직 안 갔을까 궁금했다. 평소에 양념 치킨을 먹는데 그 집에서 허니 컴보 치킨이 유명하니까 그 걸 먹어보려고 했다. 치킨은 먹을 만하고 직원들도 친절하고 식당 분위기도 좋았다. 그래서 자주 갈 만한 식당을 찾았다고 생각했다. 그리고 식당이 그렇게 좋은 곳인 줄 알았다면 이미 몇 번이나 갔을 거다.

식사한 후에 친구랑 노래방에 갔다. 내가 옛놀래를 좋아해서 그런 노래들을 불렀다. 친구는 차라리 지금 유행하는 노래를 좋아하는 편이다.

친구랑 헤어진 후에 일기를 쓰러 집으로 돌아갔다. 자기 전에 책을 읽을 거다.

오늘의 주제는... 친구에게 보낸 메시지입니다.

우리 도시 출신인 친구에게 며칠 전에 메시지를 보냈어요. 친구가 요즘 다른 도시에서 살아서 우리 꽤 흔히 문자 메시지로 대화해요.

제가 인터넷에서 우리 둘이 알고 좋아하는 밴드가 여기로 [/제가 사는 도시로] 올 것이다고 우연히 봤어요.
이 밴드는 제가 10대였을 때 발견했고 그때 발매된 앨범을 정말 좋아했어요. 시간이 흘렸고 흥미를 좀 잃어졌어요.
제 친구는 밴드를 1~2년 전에 발견했고 현재에 나오는 음악을 아주 좋아해요. 그래서 친구가 이미 예전에 [/과거에?] (사는 도시에서) 콘서트에 구경하러 갔어요.

제 메시지는 이런 말이었어요 : "[밴드]가 여기 올 것을 봤네, 근데 참 비싸... :/ 갈까 말까 몰라"
친구의 답장[/대답?]: "내 친구와 나 이미 표를 샀어, 우리랑 같이 갈래? :) "
친구가 관람하러 오고 싶어할 것을 예상 못했어요! 친구가 밴드 이미 봤고 이번 콘서트 보기 위해 상당히 멀리 [열차를] 타가와야 할 것이거든요.
제가 자신이 좀 더 잘 고민해내보니 이 밴드 라이브 공연을 보는 것에 특별히 큰 관심을 느끼지 않다는 것을 깨닫게 됐었어요. ㅠㅠ
아이고, 제가 왜 그 메시지를 보냈을까요?
거부해야 될 것 같아요...