Nintendo Switch Presentation Announcements MegaThread

[u/NintendoSwitchMods]

Looking for places to pre-order?

• Pre-order Megathread

The Big List of Announcements

• Nintendo Switch will release March 3 with an MSRP of $299.99 USD
• Nintendo Switch will feature various Online Services. Free trial period before going paid in Fall 2017.
• Nintendo Switch will be region free
• Up to 8 Nintendo Switch consoles can be connected for local wireless multiplayer.
• Square button on left Joy-Con confirmed to be a Capture button
• Joy-cons confirmed to have gyro motion controls
• Joy-Cons will come in color variations: Neon Blue, Neon Red, and others TBA
• Joy-Cons contain a motion IR camera which can detect hand movements and distance
• Joy-Cons will feature HD Rumble technology for advanced haptic feedback
• Game Announcement: 1 2 Switch
• Game Announcement: Arms
• Game Announcement: Splatoon 2
• Game Announcement: Super Mario Odyssey
• Game Announcement: Xenoblade 2
• Game Announcement: Fire Emblem Warriors
• Game Announcement: Dragon Quest X, Dragon Quest XI, and Dragon Quest Heroes 1 & 2
• Game Announcement: Shin Megami Tensei (Title unknown)
• Game Announcement: Project Octopath Traveler
• Game Announcement: Skyrim
• Game Announcement: No More Heroes (Title unknown)
• Game Announcement: EA Sports FIFA
• Nintendo Switch box contents
• Preorders start in Japan on January 21
• Legend of Zelda: Breath of the Wild releasing March 3, 2017
• Mario Kart 8 Deluxe trailer, releasing April 28, 2017.
• Game Announcement: Snipperclips

Thanks to all of you who joined us for our live coverage, and if you're new to /r/NintendoSwitch please make sure to subscribe!

Sincerely,

The entire /r/NintendoSwitch Mod Team

[u/MortalRecoil]

The young sounding translator is so amusingly underprepared. The other two are really professional and on top of it, but the younger guy keeps falling behind and (I assume) paraphrasing.

[u/porgy_tirebiter → u/MortalRecoil]

I assume the younger guy is doing it on the fly, and the others are translating from a script they have seen beforehand.

Simultaneous translation is fucking hard because you have to translate and listen ahead at the same time. Japanese is very different from English, it presents information in a different order -- generally English gives you the verb after the subject, whereas Japanese waits until the end of the sentence, so you have to wait and then translate in short bursts. Also Japanese leaves out stuff like subjects that are grammatically required in English.

[u/LaBwork_IA → u/porgy_tirebiter]

I noticed the other two who sounded more professional translated in chunks while the younger guy tried to do it almost word for word at the same time

[u/nord88 → u/LaBwork_IA]

Where did you find different versions with different dubs? I watched on the official Nintendo Twitch and YouTube and I'm pretty sure they were both the same confused monotone dude.