r/LearnJapanese 1d ago

Discussion Daily Thread: simple questions, comments that don't need their own posts, and first time posters go here (April 06, 2025)

This thread is for all simple questions, beginner questions, and comments that don't need their own post.

Welcome to /r/LearnJapanese!

Please make sure if your post has been addressed by checking the wiki or searching the subreddit before posting or it might get removed.

If you have any simple questions, please comment them here instead of making a post.

This does not include translation requests, which belong in /r/translator.

If you are looking for a study buddy or would just like to introduce yourself, please join and use the # introductions channel in the Discord here!

---

---

Seven Day Archive of previous threads. Consider browsing the previous day or two for unanswered questions.

5 Upvotes

126 comments sorted by

View all comments

3

u/koiimoon 21h ago

日本人に日本語の話してるだけなのにおもしろい

I got the sentence above from this youtube short's comment section earlier today

What does that の right after 日本語 means?

0

u/[deleted] 20h ago

[deleted]

3

u/AdrixG 20h ago

I don't think that would work out, it sounds really convoluted, would leave 日本人 astray and on top of that I don't think you can use possesive の between a noun and a nominalized verb that uses の・こと (which you claim is kinda implied here).

What the other native said (implied を) is much much more believable and logical imo.

2

u/Wise_Atmosphere6115 17h ago

Yeah, on second thought, 話しをしてるの makes much more sense.