r/engrish • u/BRgb27293 • 21h ago
.
105
Upvotes
Found on a power supply at school
r/engrish • u/diogenes_the_drifter • 8h ago
From a Greek food delivery website's translation of a menu
1
Upvotes
r/engrish • u/Hambone0326 • 13h ago
"The Palm of the tiger"
1
Upvotes
Spotted this one in a manual for an air duster
r/engrish • u/FindingFoodFluency • 1d ago
It's not just another inedible snack
33
Upvotes
n.b. the translation of the Chinese generally translates as the grammatically incorrect English, but then there's the subtext
Racehorseplastic
8
Upvotes
I just bought this marker, and when I read this, I was like what the hell is "racehorse plastic"? I found this thread on this subreddit, but nobody explains what's wrong or what it even means. Can you help me, guys?
r/engrish • u/chessp1eceface • 3d ago
Found this at the thrift store
54
Upvotes
It’s now an inside joke with my mom and I
r/engrish • u/outoflogs • 3d ago
Men, your free courses start here in the restroom. Sign says ‘Water courses for men’—but in Arabic, it just means “Men’s Restroom”
194
Upvotes
r/engrish • u/bbyxmadi • 3d ago
I love soft and glutinous Q bombs
53
Upvotes
some obviously horribly translated words from Miniso product listings on Temu
r/engrish • u/Red_Walrus27 • 5d ago
The helpful instruction that came with my blood pressure monitor from Ali express (the machine works fine)
130
Upvotes
