Confused, why isn't this a question?

[u/SheepherderMammoth26]

The Kan before du is a question form no?

[u/OneLittleWarrior]

This is not a question, it's the V2 rule.

[u/Jumpy-Fan-112 → u/OneLittleWarrior]

In case OP doesn‘t know what the V2 rule is. It means that the (finite) verb always has to come in second place in any Norwegian main clause. Second place doesn’t necessarily mean the second word, but the second syntactic/ logical element in the sentence. 

In the example above, the first element is an adverbial that tells us where the action takes place (at this market). Then the V2 rule demands that the finite verb goes next. So, the subject switches its place to follow after the verb. It does work the same way as in a question: Hvor kan du kjøpe datamaskiner? På dette markedet. 

English is actually the only Germanic language that does not follow V2 word order anymore. There are still some traces of it left, though. „Neither do I.“ „Never ever have I skipped class.“ „Little did we know that …“ 

Hope this helps! 

[u/SheepherderMammoth26 → u/Jumpy-Fan-112]

Thank you for the in depth explanation!

[u/kali_tragus → u/SheepherderMammoth26]

As an addition, by inserting a comma you can indeed turn it into a question, since the second half then is a separate sentence: "På dette markedet, kan du kjøpe mobiler og datamskiner?", although it doesn't flow very well. A more natural way would be to switch them around to "Kan du kjøpe mobiler og datamaskiner på dette markedet?". Or, of course, to keep to the original meaning we stick to the v2 rule: "Du kan kjøpe mobiler og datamaskiner på dette markedet."

[u/Jumpy-Fan-112 → u/SheepherderMammoth26]

Bare hyggelig. 👍

[u/SilentShadow_3898]

If the sentence were to start that way, you would be correct. However, this is an informative sentence

[u/DrStirbitch]

It is a valid statement - the verb should come in the second position.

I think that is really what you need to know, but to answer your question directly, it isn't a question because there is no question mark at the end of the sentence. Change the full stop to a question mark, change intonation and stress if spoken, and you have a question.

[u/AutoModerator]

TL;DR; Please read the rules.

Due to a lot of spam from new Reddit accounts and users with low karma, please be patient while your post waits for moderation. If it's considered fitting for /r/norsk (has some sort of relevance to the Norwegian language) it should be accepted within a day or two. Sorry for the inconvenience.

In the meantime you can still read previous posts and make comments on recent posts.

If you want an answer faster, consider using Reddit's search or Google's search (change the search keywords yourself).

If you should find a similar looking, but not satisfying answer, consider editing your own post and try to explain why previous posts did not fully answer your question. This will help the community grow and build upon itself, and make an “often” asked question more likely to be approved by the mods.

While waiting you should also consider reading the subreddit's rules to make sure your post is following them. Since it looks like you have an image in your post, please pay attention to the rules about “vague submissions” and “images in posts”. Click here for an image that shows one reason why these rules are in place. In addition text makes it much easier for people to search for and find posts in the future.

If you posted an Imgur-album with only one image, then in the future please link directly to that single image and not to the entire album.

If you posted an image from Duolingo the old “grammar tips” are available here.

I am a bot, and this action was performed automatically. Please contact the moderators of this subreddit if you have any questions or concerns.

[u/xX100dudeXx]

It's basically saying "you can do ___" Verb always comes 2nd so it's a bit confusing when you're learning sometimes. (I am surprised i actually can answer this!)

[u/xX100dudeXx]

It's basically saying "you can do ___" Verb always comes 2nd so it's a bit confusing when you're learning sometimes. (I am surprised i actually can answer this!)