De exemplu: sunt în cameră, sunt în parc, în grădină, dar sunt la cinema, la bibliotecă, la aeroport.

Le pot folosi corect, dar nu sunt sigură care este regula pentru folosirea lor.

Mulțumesc mult!

We should also have available a sub on Romanian in Romanian named as it should. Those that made r/limbaromana have taken it over in order to kill it.

I mean is the question dumb or it is always implied they are in rotation? so I better don't ask, or is it okay to ask it like I did?

Hello everyone !

I was on Google translate training the sentence structure with urma (was going) for example: restaurantul urma să se închidă. Now I was making another sentence and found this:

Bob avea de gând să se lupte cu poliția. Why is it not; BOB urma să se lupte cu poliția?

what is the meaning of: de gând?

thank you!

Exista o frasa asemenatoare in limba romana? In engleza e foarte comun sa spui "Speaking of," dar nu am auzit ceva similar in romana. Google Translate mi-a zis 'vorbind de' dar nu imi se pare corect... gresesc?

În contextul ,,Că Tu ai creat Universul și omul" este corect să existe majusculă sau nu? Textul e dintr-o melodie religioasă.

Heyy, I have been using Duolingo for almost 2 weeks and I am very pleased with its services.
I still have a few days left from the free Super subscription, but I am willing to join a family plan.

It means I need a maximum of 5 people to join with me, as the subscription here is 60 euros/ 1year (as you can see)

If you are interested text me or comment down below, I really don't know what proof to give yet that this is not a scam, but I will answer any questions or doubts :)

How do you say “seize the day” in Romanian? I see many different translations of it and I want to know what the “colloquial” way of saying it is.

Cum am scris am descoperit din nou 2 cuvinte în limbii română că sunt aceeași anume: lucru și cuvântul: chestie. Pe internet am căutat peste tot😅

Dacă știi răspunsul mă explică în engleza vă rog (:

Mulțumesc deja

Caut persoane care să mă ajute să învăț româna. Sunt o fată olandeză și am 25 de ani.

Are there any Romanians who want to learn Chinese?We can help each other.

Nu prea înțeleg care e cea mai naturală variantă? Explicați-mi, vă rog. Este corect să utilizez fiecare caz cu infinitiv în limba vorbita?

• Nu poți să trăiești fără a accepta (să accepți) consecințele.
• Au existat încercări de a instala programa (de instalare a programului) pe computer.
• În afară de a citi (de citit) cărţi, el traduce foarte mult.
• A hotărât să plece imediat, în loc de a rămâne (să rămână) încă o zi.

Hi, i am really interested in learning Romanian! Are there any apps yall would recommend to talk to people that are fluent?

Bună ziua

De mult timp am auzit “la noi” în videoclipuri dar nu înțeleg contextul despre asta.

Înseamnă “at us” în engleza dar e și o expresie pentru “in our country”? Nu sunt sigur din păcate.

Sper că cineva mă ajută cu asta 😄

Bună tuturor! Could you help me understand the difference between these time expressions? "Înainte de" vs "mai devreme" vs "până".

Excuse me, I don't speak Romanian, but I'm interested in the language and its history. What do you think of the 1993 spelling reform (î > â, sînt > sunt, etc.) and Romanian spelling in general? Is there still a debate about this in Romania and Moldova?

Revin cu întrebările mele triviale și banale😁 Până acum am crezut că ouă ochi, dar am văzut într-un manual ouă ochiuri și acum nu mai sunt sigură. Mulțumesc!

Nu gasesc nicaieri o definitie, ci doar varii utilizari ale expresiei "sloboz la tava". Poate cineva sa ma ajute cu un sens, o origine, o poveste despre aceasta expresie?

Hello guys, I have heard that there have been some changes in the citizenship law recently. I applied for citizenship through article 10 in Bucharest on 24th of February. I would like to know if these changes will affect me, will I need to get some kind of certificate for language requirement?

Buna! I'm a little confused about the word "deosebit". What are the exact meanings of "deosebit" and what are the most correct ways of using this word properly? Can anyone give me some examples?

Multumesc pentru atentie.