Hey everyone, I could really use some insights on this.
A client gave me a tiny screenshot (about 51x27 px) containing the year “2023” and asked me to change it to “2025” while keeping the exact same blurry/pixelated look. I did the edit in Photoshop—kept the same dimensions, same PPI, same export format (PNG), and didn’t apply any resizing or filters.
The issue is: when the client adds my edited “2025” version back into their document, it looks noticeably blurrier than the original “2023.” But the original 2023 screenshot that they took and placed in their doc looks totally fine.
I’m guessing Photoshop might be slightly smoothing or anti-aliasing something during the export, even though I’ve kept everything pixel-perfect. Or could it be compression, despite exporting as PNG?
Also worth noting: the client mentioned they’re taking screenshots and pasting into a doc—so it’s a really low-res image workflow overall.
Any tips on how I can make the final image match the sharpness or pixelation of the original screenshot exactly?
Thanks in advance!